From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jaunes
sarılar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et qu'on prendrait pour des chameaux jaunes.
(rengi de) sarı deve gibi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi que l'a expliqué le diocèse est de l'eglise arménienne d'amérique, la fleur de myosotis "exprime la notion du souvenir éternel, et permet aussi d'évoquer symboliquement le passé (le centre noir : le génocide et les souffrances), le présent (les pétales violet clair : l'unité des communautés arméniennes dans le monde), l'avenir (les cinq larges pétales représentant les cinq continents où les survivants du génocide arméniens ont trouvé un nouveau foyer ; la couleur pourpre est celle des ornements sacerdotaux de l'eglise arménienne, toujours au coeur de l'identité chrétienne arménienne), et l'éternité (les douze trapézoïdes représentent les douze colonnes du mémorial du génocide à erevan, jaunes comme la lumière, la créativité et l'espoir)".
amerika ermeni kilisesi'nin doğu psikoposluk bölgesi'nin açıkladığı şekilde unutma beni çiçeği, "ebedi anmanın temasını ifade ediyor ve aynı zamanda geçmişe, bugüne ve geleceğe dair tecrübelerin sembolik olarak anımsanması anlamına geliyor."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting