Results for perte translation from French to Turkish

perte
zarar

perte maxi & #160;:
azami kaybettiğin:

compression sans perte
kayıpsız sıkıştırma

gain/ perte attendu
beklenen kâr/ zarar

perte de données possible
olası veri kaybı

format de fichier avec perte
kayıplı dosya biçimi

perte d'information de couleur
renk kaybı bilgisi

convertir vers un format sans perte
kayıpsız dosya formatına çevir

fichiers jpeg 2000 (comp. sans perte)
kayıpsız jpeg 2000 dosyaları

perte d'armées & #160;: %1
kayıp ordular:% 1

c'est bien cela la perte évidente.
apaçık kayıp budur

attention, risque de perte de données
veri kaybı uyarısı

tu as bien failli causer ma perte!
onlar da arzu edince, derhal bir tarama yapıp onu cehennemin tam ortasında bulur.“vallahi, nerdeyse beni de düştüğün o helâke sürükleyecektin! rabbimin hidâyet nimeti yetişmeseydi, eli kolu kelepçeli getirilip o azaba atılanlardan olacaktım!” [7,43]

c'est une perte totale de temps.
o tamamen zaman kaybı.

perte d'informations de couleur et transparence
renk ve yarı Şeffalık kaybı bilgisi

conversion de %1 dans un format sans perte...
% 1 kayıpsız dosya formatına çevriliyor...

leur mécréance n'ajoute que perte aux mécréants.
kafirlerin küfrü, kendilerine ziyandan başka bir şey getirmez.

outil pour retourner les images sans perte de qualiténame
resimleri kalitesini kaybetmeden döndürmek/ çevirmek için bir araçname

la conversion a entraîné la perte de certaines données.
dönüştürme sırasında bazı veriler kaybedildi.

ceux qui font leur propre perte sont ceux qui ne croient pas.
ama kendilerine acımayıp kendi kendilerini en büyük hüsrana uğratanlardır ki iman etmezler. [3,81; 26,196; 61,6]