Results for queue translation from French to Turkish

queue
kuyruk

mis en queue
kuyruğa eklenmiş

rouge-queue
kızılkuyruk

queue de détente
tetik

longueur de la queue
kuyruk uzunluğu

piano à queue@item: inlistbox
akustik büyük piyano

impression dans un fichierunknown type of local printer queue
dosyaya yazunknown type of local printer queue

connectéwe're at this position in client's queue
bağlandıwe' re at this position in client' s queue

combien de poils y a-t-il sur une queue de chat ?
bir kedinin kuyruğunda kaç tane tüy vardır?

denebola (« & #160; queue du lion & #160; » )star name
denebolastar name

on en offrira toute la graisse, la queue, la graisse qui couvre les entrailles,
hayvanın bütün yağı alınacak, kuyruk yağı, bağırsak ve işkembe yağları, böbrekleri, böbrek üstü yağları, karaciğerden böbreklere uzanan perde ayrılacak.

il te prêtera, et tu ne lui prêteras pas; il sera la tête, et tu seras la queue.
o sana ödünç verecek, ama sen ona ödünç vermeyeceksin. o baş, sen kuyruk olacaksın.

que faire lorsque l'espace disque est faible et que le gestionnaire de queue veut démarrer un torrent.
disk alanı azaldığında ve kuyruk yöneticisi bir torrent başlatmak istediğinde ne yapılacak.

les barges à queue noire sont de grands échassiers à long bec, présents le long des côtes et dans les prés humides européens.
Çamur çulluğu, avrupa’nın sahil şeridinde ve sulak çayırlarında bulunan uzun gagalı dalıcı kuşlardır.

et l`Égypte sera hors d`état de faire ce que font la tête et la queue, la branche de palmier et le roseau.
ne başın ne kuyruğun, ne hurma dalının ne de sazın.

ils lui présentèrent la graisse du boeuf et du bélier, la queue, la graisse qui couvre les entrailles, les rognons, et le grand lobe du foie;
sığırla koçun yağlarını, kuyruk yağını, bağırsak ve işkembe yağlarını, böbreklerini ve karaciğerlerinin perdesini

il prit la graisse, la queue, toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons avec leur graisse, et l`épaule droite;
hayvanın yağını, kuyruk yağını, bağırsak ve işkembe yağlarını, karaciğer perdesini, böbreklerini, böbrek yağlarını ve sağ budunu aldı.

de ce sacrifice d`actions de grâces, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l`Éternel: la graisse, la queue entière, qu`il séparera près de l`échine, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,
kişi esenlik kurbanının bazı parçalarını rab için yakılan sunu olarak sunmalı. yağını almalı, kuyruk sokumunun dibinden bütün kuyruk yağını kesmeli, bağırsak ve işkembe yağlarını,