Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
craignez allah et sachez que vous le rencontrerez.
allah'tan korkun ve bilin ki siz mutlaka o'nun huzuruna varacaksınız.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce manuel, vous rencontrerez souvant le type mixed.
this pseudo-type indicates multiple possiblities for that parameter.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il donna le même ordre au second, au troisième, et à tous ceux qui suivaient les troupeaux: c`est ainsi que vous parlerez à mon seigneur Ésaü, quand vous le rencontrerez.
İkinci ve üçüncü köleye, sürülerin peşinden giden herkese aynı buyruğu verdi: ‹‹esavla karşılaştığınızda aynı şeyleri söyleyeceksiniz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et il envoya deux de ses disciples, et leur dit: allez à la ville; vous rencontrerez un homme portant une cruche d`eau, suivez-le.
o da öğrencilerinden ikisini şu sözlerle önden gönderdi: ‹‹kente gidin, orada su testisi taşıyan bir adam çıkacak karşınıza. onu izleyin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: