Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d'autres sont restés à damas.
diğerleri hala Şam'da.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
et ceux qui ont menti à allah et à son messager sont restés chez eux.
allah ve elçisini yalanlayanlar böylece oturdular.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il leur plaît de demeurer avec celles qui sont restées à l'arrière.
allah, onların kalplerini mühürlemiştir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2007, les saisies de cocaïne à l’échelle mondiale sont restées stables à environ
2007’de, küresel kokain ele geçirme vakaları 710 civarında dengelenmiştir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au royaume-uni, les dépenses imputables aux drogues sont restées stables sur cette période.
yine bu bölümde, bu alanlarda ulusal düzeyde yürütülen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il leur plaît de demeurer avec celles qui sont restées à l'arrière. et allah a scellé leurs cœurs et ils ne savent pas.
onlar, geri kalanlarla kalmaya razı olmuşlardır ve allah, kalplerini mühürlemiştir, fakat anlamaz onlar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours de la période allant de 2000 à 2005, les prix moyens de la résine de cannabis, corrigés de l’inflation, ont chuté dans tous les pays déclarants à l’exception de la pologne, où ils sont restés stables.
bitkisel kenevirin etki gücünün % 1’in altından % 15’in biraz üzerine kadar değiştiği rapor edilmiştir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.