Results for tendances translation from French to Turkish

grandes tendances environnementales
Çevresel değişimler

tendances socio-économiques
sosyo-ekonomik eğilimler

situation générale et tendances
genel durum ve yeni gelişmeler

toutefois, les tendances nationales
söz gelimi, bazı ülkeler şu anda ulusal cezaevi sağlık politikaları ve programları bulunduğunu

tendances de la prévalence du vih
bir süredir enjekte edenler) ve genç euk (25 yaş altı) örneklerindeki hiv enfeksiyonu seviyeleri incelenebilir.

tendances de la consommation de cannabis
amerika birleşik devletler ve avustralya’dan alınan okul anket verileri de, ilk kez avustralya’da 1999 yılında gözlemlenen bir düşme eğilimi rapor etmektedir (55).

tendances des décès dus à la drogue
diğer uyuşturuculara bağlı ölümler (148

canon digital ixus 65 - nouvelles tendances
canon digital ixus 65 - kaliteli kamera

tendances des décès dus à une intoxication aiguë
2006 cinsiyet ve uyuşturucu kullanımı hakkında seçili konu.

chapitre 8: nouvelles drogues et tendances émergentes
söz konusu çalışmanın sonuçları burada sunulmuştur.

analyse des tendances: erreurs, dangers et risques
eğilimlerin analizi: hatalar, tehditler ve risk

tendances dans les nouvelles demandes de traitement pour toxicomanie
esrar kullanımıyla ilişkili yeni tedavi taleplerindeki yeni istikrar durumu, esrar kullanımına ilişkin daha yeni eğilimler, tedavi sistemindeki değişiklikler ya da tedaviye sevk şekillerinde yapılan değişikliklerle de açıklanabilir.

la schizophrénie et les tendances suicidaires sont également mentionnées.
Şizofreni ve intihara meyil de bahsi geçen rahatsızlıklar arasındadır.

cependant, les variations géographiques des tendances sont très prononcées.
2006 istatistik bülteninde Şekiller gps-4 ve gps-14.(69) bkz.

tendances des prix au détail des drogues en europe, 1999-2004
avrupa’da uyuşturucuların perakende fiyatlarındaki eğilimler, 1999‐2004120

pour les autres tendances, les données manquantes peuvent être interpolées.
fiyatlardaki eğilimler ulusal düzeyde enflasyona göre düzeltilmiştir.

26 tendances saisonnières affectent la chasse et la disponibilité de nourriture (
sosyal megatrendler ülkeleri dâhil olmak üzere, tüm avrupa birliği çapındaki temel çevre sorunları özetlenmiştir.

tendances de la consommation de cocaïne où elle peut atteindre des niveaux élevés.
kokain kullanımında eôilimler

ces deux tendances ont des conséquences environnementales négatives, particulièrement sur la diversité biologique.
bu trendlerin her ikisinin de özellikle de biyolojik çeşitlilik üzerinde olmak üzere çevreyle ilgili olumsuz sonuçları vardır.

tendances nouvelles et émergentes en matière de drogues et actions menées contre les nouvelles drogues
yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemler