Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
choisissez un numéro de téléphone
telefon numarasını al
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
numéro de téléphone
telefon numarası
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
si tu as un compartiment "
fotoraflar "
Last Update: 2010-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
numéro de téléphone cellulaire
cep telefonu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher les numéros de téléphone
telefon numaralarını göster
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voici mon numéro de téléphone.
İşte benim telefon numaram.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as dormis?
sen uyumadın mı?
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci est le numéro de téléphone préféré
bu tercih edilen telefon numarasıdır
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as bien besoin d'un médecin !
senin iyi bir doktora ihtiyacın var.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as bien changé.
sen epey değiştin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as oublié
seni çok ozledim
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as menti.
bana yalan söyledin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi où tu as été.
neredeydin söyle!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appel du numéro de téléphone & #160;: %1
telefon numarası aranıyor:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
définissez ici le numéro de téléphone de contact. street address
İletişim telefon numarasını buradan ayarlayın. street address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appelle %1 numéro de téléphone & #160;: %2
% 1 aranıyor telefon numarası:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu as perdu, n'est-ce pas ?
kayboldun, değil mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décrète donc ce que tu as à décréter.
nasıl yargı vereceksen ver.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as plus mal? ou ta douleur est passée?
ağrın geçti,mi?
Last Update: 2015-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi comment tu as résolu le problème.
problemi nasıl çözdüğünü bana anlat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: