Results for sécurisées translation from French to Ukrainian

pages sécurisées
безпечні сторінки

forcer les opérations non sécurisées
Примусово виконувати небезпечні дії

activer le forçage sur les opérations non sécurisées.
« Примушувати небезпечні дії » увімкнено.

configurer les stratégies pour les actions sécurisées dans le systèmename
Налаштування правил щодо виконання довірених дій у системіname

forcer k3b à continuer les opérations considérées comme non sécurisées
Примушує k3b продовжувати деякі дії, які за інших умов вважатимуться небезпечними

utiliser l'option de forçage des opérations non sécurisées pour ignorer ceci.
Щоб ігнорувати це скористайтесь « примушувати небезпечні дії ».

certaines parties de ce document sont sécurisées avec ssl, mais la partie principale ne l'est pas.
Деякі частини цього документа захищені за допомогою ssl, але основна частина не захищена.

auteur de gnome robots. a inventé les téléportations sécurisées, les mouvements sur les obstacles et les robots rapides.
Автор gnome robots. Винайшов безпечні телепортування, штовхання куп брухту і швидких роботів.

le type de jeu par défaut de killbots. cette version inclut une grille de taille moyenne, des téléportations sécurisées, des ennemis rapides et des obstacles déplaçables.. name
Типовий тип гри killbots. Ігрове поле середніх розмірів, безпечні телепортації, швидкі вороги і придатні до пересування купи брухту. name

les téléportations sécurisées ne sont pas permises par toutes les règles du jeu et la quantité d'énergie requis pour une téléportation sécurisée varie d'une règle à une autre.
Безпечне телепортування передбачене не у всіх типах гри, а кількість енергії, потрібна для безпечного телепортування може змінюватися залежно від типу гри.

##la tentative de connexion au serveur sécurisé a échoué, et la reconnexion automatique n'a pas été possible. veuillez réessayer.
Спроба з'єднання з безпечним сервером зазнала невдачі, автоматичне повторне під'єднання неможливе. Будь ласка, спробуйте ще раз.