Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela parce qu'ils désobéissaient et transgressaient.
Бу исёнга кетганлари ва ҳаддан ошганлари учундир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays,
Улар турли ўлкаларда туғёнга кетган эдилар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux des enfants d'israël qui n'avaient pas cru ont été maudits par la bouche de david et de jésus fils de marie, parce qu'ils désobéissaient et transgressaient.
(Довуд ва Ийсо алайҳиссаломлар Бани Исроилни исёни ва тажовузкорлиги учун лаънатлаган эдилар. Аслида, ҳидоятга бошлаш учун, Аллоҳ томонидан раҳмат бўлиб келган Пайғамбар бўлар-бўлмас ишга бир қавмни лаънатлайвермайди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: