Results for être en harmonie avec translation from French to Vietnamese

être en harmonie avec
hòa mình

en harmonie avec
cùng phối với

il est en harmonie avec tous ses camarades.
anh ấy sống hòa hợp với tất cả các bạn.

Être en congé pour un jour férié
nghỉ lễ

cette option ouvrira un nouvel onglet en arrière plan au lieu d'être en avant plan.
tùy chọn này sẽ mở trang mới trong nền, thay vào lên trước.

impossible d'écrire dans le fichier palette %1. il est peut-être en lecture seule.
không thể ghi tập tin bảng màu% 1. có thể nó chỉ được đọc.

le fichier est peut-être en cours de manipulation (et donc verrouillé) dans une autre application ou par un autre utilisateur.
tập tin có lẽ đang được dùng (thì bị khoá) bởi người dùng hay ứng dụng khác.

lorsqu`il viendra pour être, en ce jour-là, glorifié dans ses saints et admiré dans tous ceux qui auront cru, car notre témoignage auprès de vous a été cru.
tức là khi ngài sẽ đến trong ngày đó, để được sáng danh trong các thánh đồ, được khen ngợi trong mọi kẻ tin; vì anh em đã tin lời chúng tôi làm chứng trước mặt anh em.

kppp a détecté un fichier « & #160; %1 & #160; ». une autre instance de kppp semble être en cours d'exécution. elle porte le numéro de processus %2. cliquez sur « & #160; quitter & #160; », assurez -vous que vous n'exécutez pas un autre kppp et si ce n'est pas le cas supprimez le fichier pid et redémarrez kppp. vous pouvez aussi, si vous êtes certain(e) qu'aucun autre kppp n'est en cours d'exécution, cliquer sur « & #160; continuer & #160; ».
kppp đã phát hiện một tập tin kiểu% 1. có vẻ là một tiến trình kppp khác đang chạy dưới pid% 2. hãy nhấn vào « thoát », kiểm tra xem bạn không có tiến trình kppp đang chạy, xoá tập tin pid, rồi khởi chạy lại kppp. hoặc nếu bạn đã biết không có tiến trình kppp đang chạy, nhấn vào « tiếp tục » để bắt đầu.