Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c`est l`Éternel des armées qui a pris cette résolution, pour blesser l`orgueil de tout ce qui brille, pour humilier tous les grands de la terre.
Ấy là Ðức giê-hô-va vạn quân đã định sự nầy, để làm dơ dáy sự kiêu ngạo mọi vinh hiển, và làm nhục mọi kẻ sang trọng trong thế gian.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi les philistins furent humiliés, et ils ne vinrent plus sur le territoire d`israël. la main de l`Éternel fut contre les philistins pendant toute la vie de samuel.
dân phi-li-tin bị bắt phục; chẳng còn xâm lấn địa phận của y-sơ-ra-ên nữa. trọn đời sa-mu-ên, tay của Ðức giê-hô-va nhận trên dân phi-li-tin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: