Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce menu contient d'autres liens importants.
trình đơn này chứa các liên kết quan trọng khác.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
changer l'endroit où les fichiers importants sont stockésname
thay đổi đường dẫn tới các tập tin quan trọngname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous cochez cette option, les applications kde afficheront de petites icônes à côté de certains boutons importants.
nếu bạn bật tùy chọn này, ứng dụng kde sẽ hiển thị biểu tượng nhỏ bên cạnh cái nút quan trọng.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avertissement: le fichier '%hs' existe déjà!important: truecrypt ne chiffrera pas le fichier, mais il le supprimera.Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le fichier et le remplacer par un nouveau conteneur truecrypt?
warning: the file '%hs' already exists!important: truecrypt will not encrypt the file, but it will delete it. are you sure you want to delete the file and replace it with a new truecrypt container?
Last Update: 2010-12-26
Usage Frequency: 1
Quality: