Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon choix:
fy newis i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(choix de)
(dewisiad o)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choix manuel
dewis gyda llaw
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choix du fichier
dewis ffeil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& mémoriser le choix
& cofio' r dewis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
appliquer le choix à
gweithredu dewi i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choix d'une ville
boise city
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& choix d'une imprimante
& dewis argraffydd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choix du type d' interface
dewis ol- wyneb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choix de la station météo
dewisiadau gorsaf dywydd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choix d'un parcours de golf
dewis cwrs kolf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choix de la légende du projet
dewiswch pennawd y prosiect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choix de l'imprimante ipp distante
dewis argraffydd ipp pell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choix du format@action: button
@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choix du type de la base de données de destination
maes cyrchfan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
boîte de dialogue avec une liste à choix multiples
ymgom rhestr fritho
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choix de la légende du projet de la base de destination
dewiswch pennawd y prosiect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enregistre le document actuel sur le disque, sous le nom de votre choix.
cadw i ddisg y ddogfen gyfredol gyda enw o' ch dewis chi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ce choix de langues ne vous permet de traduire que des pages internet complètes.
dim ond tudalennau gwe y gellir eu cyfieithu gyda' r ategyn hwn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous sélectionnez cette boîte, votre choix sera stockée et ne vous sera pas redemandé.
os brithwch y blwch yma, cedwir eich dewis a ni ofynnir i chi eto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: