Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistema
systemthe group type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpu e sistema
cpu og system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& uids do sistema
system- uid' er
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accións do sistema
systemhandlinger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apagado do sistema.
systemnedlukning.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& opcións do sistema
systemindstillinger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
separador sistema solar
solsystemsfanebladet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
que sistema operativo usa?
hvilket operativsystem bruger du?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
monitor do sistema gkrellm
gkrellm - systemovervågning
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- sistema de vixilancia conxunta.
- joint surveillance system.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; y ferramentas sistema solar...
ctrl; y værktøjer solsystem...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema@ option: radio image source
system@ option: radio image source
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*. syx_bar_ficheiros sistema exclusivo (*. syx)
*. syx_bar_systemeksklusive filer (*. syx)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rap: sistemas operativos máis antigos
rap (ældre systemer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: