Results for desactivada translation from Galician to English

desactivada
off

paleta desactivada
disabled palette

conta & desactivada
account & disabled

[% 1] está desactivada
[%1] is disabled

compatibilidade gtk+ desactivada.
gtk+ support disabled.

a composición está desactivada
compositing is disabled

desactivada a compatibilidade qt.
qt support disabled.

corrección ortográfica: desactivada
spellcheck: off

(opción predeterminada desactivada)
(default disabled)

compartir ficheiros está desactivada.
file sharing is disabled.

a composición está desactivada temporalmente
compositing is temporarily disabled

cor de alarma desactivada@ label
disabled alarm color

a cantidade de contraste de desactivada
disabled contrast amount

a compartición de ficheiros está desactivada.
file sharing is disabled.

configurar o efecto de icona desactivada
setup disabled icon effect

a vista coa cor xestionada está desactivada.
color-managed view is disabled.

a cantidade do tipo de efecto de desactivada
disabled color effect amount

cor de alarma desactivada: @ info: whatsthis
disabled alarm color:

a verificación da ortografía mentres escribe está desactivada.
as-you-type spell checking disabled.

non emprega a compresión bsd (desactivada por omisión)
do not use bsd compression (disabled by default)