Results for intelectual translation from Galician to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Galician

English

Info

Galician

intelectual

English

intellectual

Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Galician

indique a data de creación do contido intelectual.

English

set here the creation time of intellectual content.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Galician

indique aquí a data de creación do contido intelectual.

English

set here the creation date of intellectual content.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Galician

indique aquí a data máis ceda na que é usábel o contido intelectual.

English

set here the earliest intended usable date of intellectual content.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Galician

indique aquí a data máis tardía na que é usábel o contido intelectual.

English

set here the latest intended usable date of intellectual content.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Galician

a nota de copyright debería conter calquera nota de dereitos de autor precisa para reclamar a propriedade intelectual, e debe identificar aos actuais donos dos dereitos de autor da fotografía. polo xeral, isto será o fotógrafo, pero se a imaxe foi feita por un empregado ou un contratado, entón a axencia ou a empresa deben ser citados. empregue a forma apropiada para o seu país. usa: & copy; {data da primeira publicación} nome do proprietario dos dereitos, como en « copy; 2005 john doe. » lembre que pode usar a palabra « copyright » ou a abreviación « copr » no canto do símbolo & copy;. nalgúns outros países só se recoñece o símbolo de copyright e non se acepta a abreviatura. alén disto, o símbolo de copyright debe ser un círculo completo cun « c » dentro; usar algo como (c) onde os parénteses forman un círculo parcial non abonda. para unha protección mundial adicional, recoméndase empregar a frase « all rights reserved » despois da nota anterior. en europa debera usar: copyright {ano} {dono dos dereitos de autor}, all rights reserved. no xapón, para a máxima protección, deben aparecer os seguintes tres elementos no campo de copyright do itpc core: (a) a palabra, copyright; (b) o ano da primeira publicación; e (c) o nome do autor. tamén pode incluír a frase « all rights reserved. » con xpm pódese incluír máis de unha cadea de dereitos e copia en linguas diferentes con iptc, este campo está limitado a 128 caracteres ascii.

English

the copyright notice should contain any necessary copyright notice for claiming the intellectual property, and should identify the current owner(s) of the copyright for the photograph. usually, this would be the photographer, but if the image was done by an employee or as work-for-hire, then the agency or company should be listed. use the form appropriate to your country. usa: & copy; {date of first publication} name of copyright owner, as in "copy; 2005 john doe." note, the word "copyright" or the abbreviation "copr" may be used in place of the & copy; symbol. in some foreign countries only the copyright symbol is recognized and the abbreviation does not work. furthermore the copyright symbol must be a full circle with a "c" inside; using something like (c) where the parentheses form a partial circle is not sufficient. for additional protection worldwide, use of the phrase, "all rights reserved" following the notice above is encouraged. in europe you would use: copyright {year} {copyright owner}, all rights reserved. in japan, for maximum protection, the following three items should appear in the copyright field of the iptc core: (a) the word, copyright; (b) year of the first publication; and (c) name of the author. you may also wish to include the phrase "all rights reserved". with xmp, you can include more than one copyright string using different languages. with iptc, this field is limited to 128 ascii characters.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,930,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK