Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nevarada intermitente débilweather forecast
light snow shower
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emite un sinal intermitente e mostra unha alerta (0=sen alarma, 1=con alarma).
signals a silence and displays and alert (0=no alarm, 1=alarm).
Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
unha cousa intermitente, translúcida e en rotación. unha especie de cruzamento entre unha pechadura por combinación e os paneis retroiluminados antigos que ficaban animados e mudaban de cor a través de luz polarizada. escribiuno leo l. schwab en 2007.
a translucent spinning, blinking thing. sort of a cross between the wards in an old combination lock and those old backlit information displays that animated and changed color via polarized light. written by leo l. schwab; 2007.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choivas e nevaradas intermitentes fortes e mesturadasweather condition
heavy mixed rain and snow shower
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: