Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exportar información de ocupación
busy information export
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a enviar ocupación/ dispoñibilidade
sending free/ busy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importación da información de ocupación
busy information import
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
días con información de ocupación/ dispoñibilidade
days of free/ busy information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exportar ficheiro de información de ocupación
export busy info file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contrasinal de obtención de ocupación/ dispoñibilidade
free/ busy retrieval password
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imprimir a información do recurso de ocupación...
print resource busy information...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& publicar a información de ocupación/ dispoñibilidade
& upload free busy information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
activar a obtención automática de ocupación/ dispoñibilidade
enable automatic free/ busy retrieval
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
información de ocupación/ dispoñibilidade por correo electrónico...
& mail free busy information...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nome de usuario para a obtención de ocupación/ dispoñibilidade
free/ busy retrieval username
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enviouse con éxito a información de ocupación/ dispoñibilidade.
the free/ busy information was successfully sent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nome de usuario para publicar información de ocupación/ dispoñibilidade
username for publishing free/ busy information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
planificar enviar por correo a información de ocupación/ dispoñibilidade...
schedule mail free busy information...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
obter a información de ocupación/ dispoñibilidade doutras persoas automaticamente
retrieve other peoples' free/ busy information automatically
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guión en python de exemplo de como se imprime a información de ocupación
example python script that print resource busy information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
publicar (por omisión 60) días con información de ocupación/ dispoñibilidade
publish (default 60) days of free/ busy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra o estado de ocupación de todos os asistentes@ info: whatsthis
shows the free/ busy status of all attendees
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
precísase nome de usuario e contrasinal para ler a información de dispoñibilidade/ ocupación.
need username and password to read free/ busy information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o guión en phyton que se encarga de limpar a información importada do recurso de ocupación
python script to clear the imported resource busy information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: