Results for sube adi translation from Galician to French

andreu, sube.
andreu, grimpe.

sanming, sube!
sanming, monte.

yeo-jin, sube.
yeo-jin, monte.

- sube nel. - non.
- montez sur la marche.

sube dunha vez.
allez préparer le service.

sube aquí arriba!
allez, monte !

thomas, sube iso!
thomas, prends ça.

sube o elemento escollido
fait monter l'élément sélectionner

axúdeme, por favor! sube.
monte.

sube unha bandexa ó seu cuarto.
servez-la dans sa chambre.

- sube, só un intre. - non.
bois !

- sube, só un intre! - non.
allez, finissez vos verres.

o meu desexo sube e baixa como unha fiebre.
mon désir augmente et tombe comme une fièvre.

sube ó comedor e busca a william, prégocho!
- pitié, monte et trouve william.

"mira por onde andas, bill. sube ao teito, bill,"
"peux-tu grimper là-haut, bill?"

non son eu quen sube o prezo das hamburguesas... da carne, das xudías ou das salchichas.
suis-je responsable de la hausse du porc et des petits pois?

a biblia conta que moisés separou o mar para escapar dos homes do faraón. despois de teres saqueado as pirámides dos seus antepasados non che debería sorprender que o faraón tamén mandase os seus homes tras de ti. por fortuna, as augas do mar pódense separar caendo sobre o derradeiro tesouro. escapar dos homes do faraón non é tan doado. fai primeiro que o teu heroe baixe tan rápido como poida e despois agarda o seu momento. despois sube polo muro de auga da dereita, cruza o poste para o centro e agarda a que as momias cheguen á parte superior da auga antes de te deixares caer por segunda vez. esta vez, sube correndo inmediatamente o muro de auga da esquerda, cruzando por baixo das momias que che perseguen. agarda preto da parte superior esquerda, onde non poden chegar as momias da dereita. cando as momias da esquerda cheguen arriba, déixate caer no mar por terceira vez (nin moisés o tivo tan fastidiado). o truco para evitar as momias desta última vez é pasar por debaixo e á esquerda delas mentres estean a caer como unha columna por unha das escalas longas. nota: é posíbel subir o muro de auga da esquerda primeiro, mais é moito máis difícil.
la bible nous raconte que moïse sépara la mer pour échapper aux hommes du pharaon. après avoir pillé la pyramide de ces ancêtres, il ne fait aucun doute que le pharaon a aussi envoyé ses hommes après vous. heureusement, la mer peut être séparée en tombant simplement sur le dernier trésor. Échapper aux hommes du pharaon n'est donc pas facile. premièrement, descendez votre héros le plus loin qu'il peut, et attendez ensuite le moment. grimpez le mur d'eau sur la droite, traversez la colonne du milieu et attendez que les momies atteignent le sommet de l'eau avant de redescendre une deuxième fois. pendant ce temps, courrez immédiatement en haut du mur d'eau sur la gauche, en traversant sous les momies poursuivantes. attendez près du haut à gauche où les momies à votre droite ne peuvent pas vous atteindre. une fois que les momies à votre gauche atteignent le haut, sautez dans le lit de la mer une troisième fois (même moïse n'a pu faire cela). l'astuce pour doubler les momies sur ce dernier voyage vers le sommet est de passer en dessous et vers leur gauche pendant qu'elles se laissent tomber des échelles. remarque & #160;: il est possible de descendre le mur d'eau vers votre gauche au départ, mais c'est plus dur.