Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
báltico@ item text character set
بالتیک@ item text character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1% 2@ item text character set
% 1% 2@ item text character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
restaurarhelp button label, one character
باز گرداندنhelp button label, one character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chinés simplificado@ item text character set
چینی سادهشده@ item text character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"@ item: inlistbox quote character option
@ item: inlistbox quote character option
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saami do norte@ item text character set
ساآمی شمالی@ item text character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& escoller@ info: tooltip select this character
& برگزیدن
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comiñas: @ item: inlistbox qoute character option
قلم & متن: @ item: inlistbox qoute character option
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estabelecer o conxunto de caracteres@ item default character set
تنظیم نویسهگان@ item default character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caracteres especiais@ title: group special character settings
نویسههای ویژه@ title: group special character settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuración da columna@ title: window select character dialog
تنظیمات امتحان@ title: window select character dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
preferencias de aparencia das cartas@ title: group special character settings
تنظیمات ظاهر فلش کارت
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
outra codificación (% 1) @ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding
کدبندی دیگر)% 1 (@ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a liña editawidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
خط
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: