Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un programa rexistrou novos atallos globais. name
una aplicación ha registrado nuevos accesos rápidos globales. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o programa% 1 rexistrou un novo atallo global
la aplicación %1 ha registrado un nuevo acceso rápido global
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ademais da nai e do pai, o concello rexistrou cinco cativos:
además de la madre y del padre, cinco niños fueron registrados en la prefectura:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o avión de recoñecemento rexistrou coidadosamente a zona e non reportou ningún navío.
el avión de reconocimiento registró cuidadosamente la zona y no reportó ningún navío.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: