Results for unha aperta translation from Galician to Spanish

Galician

Translate

unha aperta

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Galician

Spanish

Info

Galician

deume unha aperta.

Spanish

me dio un abrazo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

unha aperta forte de toda a familia.

Spanish

mucho amor de papá, sylviane y la familia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

cóidate, unha aperta de toda a familia.

Spanish

todos preguntan por tí. muchos cariños de papá, sylviane y la familia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

unha aperta, a túa nai que te quere ps:

Spanish

cariño, mucho amor de todos nosotros.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

unha aperta tamén de sylvianne. a túa nai."

Spanish

besos grandes de todos nosotros.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Galician

unha aperta forte, saúdos de toda a familia.

Spanish

mucho amor de todos nosotros.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

unha aperta forte de papá e agardamos verte axiña.

Spanish

esperanzadamente no es nada serio. cariño, mucho amor de nosotros.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

unha aperta tamén de papá que sempre anda a falar de ti.

Spanish

querida, tu padre y yo te enviamos besos grandes...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

remato enviándoche unha aperta tamén de papá que agarda verte axiña.

Spanish

mucho amor mío y de papá que te extraña también.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

unha aperta de toda a familia, tua nai que te quere con tenrura."

Spanish

tu amada madre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Galician

hache escribir cando teña tempo, de todos os xeitos dáche unha aperta.

Spanish

alain no es bueno para ella. ella estará escribiéndote pronto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

voou á casa branca e volveu cun abrazo e unha aperta de mans de franklin roosevelt.

Spanish

voló a la casa blanca y regresó con un abrazo y un apretón de manos de franklin roosevelt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

penso sempre en ti, unha aperta xunto a toda a familia. tamén malche che manda saúdos.

Spanish

querida, mucho amor mío, de papá, sylviane y el resto de la familia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

entó deille a man, estreiteilla, deille unha aperta, e tivén que chamar á miña mamá, porque vin o significado.

Spanish

nunca te dije su nombre. ¿ sabes cómo se llamaba? capitán christian.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

papá vaiche escribir na vindeira carta, aínda está feble mais dáche unha aperta forte e pensa en ti. anda preocupado por se estás soa.

Spanish

papá todavía está demasiado débil para escribir, pero te envía muchos cariños.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,647,796,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK