Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ნვკა ჟვ პაჱევლთმ.
Нека се разделим.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ღვ პაჱევლთმ ჟმვრკარა.
Ще разделим сметката.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
რპწბგა ეა ჟვ პაჱევლთმ.
Трябва да се разделим.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ნთვ ნთკჲდა ნწმა ეა ჟვ პაჱევლთმ.
Ние никога няма да се разделим.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
თჟკაქ ლთ ეა ჟთ პაჱევლთმ ბსპდვპ?
Искаш ли да си разделим бургер?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ეა ჟვ პაჱევლთმ თ ეა ოჲრყპჟთმ ჲჟნჲგნარა ჟლვეა.
Да се разделим и да потърсим основната следа.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
აკჲ ჟვდა ჟვ პაჱევლთმ, ჟ გჟთფკთ ნთ ვ ჟგყპქვნჲ.
Ако сега се разделим, с всички ни е свършено.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ნთკყევ ნწმა ეა ჳჲეთმვ , ეჲკარჲ ნვ პაჱევლთმ ჱლარჲრჲ .
Никъде няма да ходиме , докато Не разделим златото .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ნვ თ აკჲ ჟვ პაჱევლთმ. რჲპთნ, ნწმა ეა სჟოვვმ.
Отиваме в ковачниците.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ფთრაგ ჟყმ, ეჲბპვ ჲბჲპსეგან თ ჟვ პაჱბპაჳმვ ეა ჟვ პაჱევლთმ.
Читав съм, добре оборудван и се разбрахме да се разделим.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ა ოჲჟლვ ეა ჟთ წ პაჱევლთმ. - ჟსპჲგ ჟთ ჟ ფთოსა.
- Суров си с Чипуа.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
აკჲ ნვ ჳაპვჟაქ ოლანა მთ ჱა გრჲპარა პყკა, ღვ ჟვ პაჱევლთმ კარჲ ოპთწრვლთ.
Ако не харесаш плана ми за втората ръка, ще се разделим като приятели.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: