Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ეს...
it's...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ეს გოგო...
and this one girl at dance class.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ეს თვე:
this month:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ეს დამოკიდებულია
it depend
Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ეს ადგილი...
this place, it's...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& ეს რა არის
what's & this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ეს არ დაგავიწყდეთ.
don't forget this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
და ეს ვინაა?
and who is this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ეს რა... მოდურია?
is that... trendy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ეს რა ჯანდაბაა?
- what the fuck is this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ეს ბუნების საწინააღმდეგოა.
it's not natural.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& გათიშე ეს განმეორება
& only dissociate this one
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ეეე, ეს რომ იცოდე!
if only you knew!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ვინ არის... ...ეს ადამიანი?
who is this person?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
აი ეს ნამდვილი სიყვარულია.
now that's true love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
თუშეიძლება ეს ფოტო ჩამოხსენით?
can you take down that photo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ეს შენი პირადი გრძნობაა.
- these are your personal affections.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ეს ბევრს ნიშნავს ჩემთვის.
means a lot to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: