Results for žvejybos translation from Italian to German

Žvejybos zonos
fanggebiete

Žvejybos sezonas:
fangzeit:

naudotą žvejybos būdą.
die verwendete fangmethode.

nuolatinės žvejybos sistema
kontinuierliche fangentnahme

Žvejybos įrankio tipas | |
art des fanggeräts | |

pranešimas apie žvejybos įrankį
meldung des fanggeräts

kiekį ir žvejybos pastangas.
juni 2009 detaillierte fang- und aufwanddaten.

po kiekvienos žvejybos operacijos:
nach jedem hol:

d) leidžiamas žvejybos laikotarpis.
d) die zulässige fangzeit.

didžiausios leidžiamos žvejybos pastangos
höchstzulässiger fischereiaufwand

Žvejybos būdas: Įprastiniu tralu
herkömmlicher schleppnetzeinsatz

paprastųjų tunų žvejybos draudimo laikotarpis
schonzeiten für roten thun

Įvairių žvejybos būdų naudojimas [*]: taip ne
einsatz mehrerer fangtechniken [*]: ja nein

bendrijos laivŲ Žvejybos veiklos leidimai
fanggenehmigungen von gemeinschaftsschiffen

- žvejybos operacija trunka 24 valandas;
- die maximale setzzeit beträgt 24 stunden;

mažiausio mirtingumo dėl žvejybos koeficiento patikslinimas
revision der mindestwerte für die fischereiliche sterblichkeit

pelaginių žuvų žvejyba, žvejybos pajėgumų apribojimas
pelagische fischerei - kapazitätsbeschränkung

didžiausios leidžiamos žvejybos pastangos kilovatų dienomis
höchstzulässiger fischereiaufwand in kilowatt-tagen

krilių žvejybos operacija atliekama laikantis 2004 m.
(2) diese krill-fischerei wird gemäß artikel 9 der verordnung (eg) nr.

Žvejybos ĮrankiŲ tikrinimas uoste (tik ŽŠvao)
fanggerätkontrolle im hafen (nur für neafo))