Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
დავალებების გასუფთავება
aufgaben löschen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
დასრულებული დავალებების გასუფთავება
erledigte aufgaben löschen@info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
მხოლოდ დღევანდელი დავალებების ჩვენება
nur & eigene aufgaben anzeigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
შეუძლებელია დაუსრულებელი ქვემდებარეების მქონდე დავალებების გასუფთავება.
aufgaben mit nicht erledigten unteraufgaben können nicht gelöscht werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
მონიშნული მოვლენების, საჟურნალე ჩანაწერების ან დავალებების korganizer ძირითადი ხედი.
hier können sie sich die details zu einem ereignis, einem journaleintrag oder einer aufgabe aus der hauptansicht anschauen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ეს დავალება აყენებს ძირითად სამაგიდო პროგრამებს და გვთავაზობს gnome-სა და kde-ს სამაგიდო დავალებების ბაზისს.
dieser task stellt grundlegende desktop-software bereit und dient als basis für die gnome- und kde-desktop-tasks.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: