From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
თქვენი სერთიფიკატები
sertifikat anda
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
თქვენი ip: %s
ip anda: %s
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
შეიყვანეთ თქვენი pin კოდი
masukkan kode pin
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
თქვენი პაროლის შეყვანა:
masukkan kata sandi anda:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
თქვენი კომპიუტერის usb მოწყობილობებიname
divais usb yang tertancap ke komputer ininame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
თქვენი პირადი ინფორმაციის შეცვლა
ubah data penggunamu sendiri
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
მიუთითეთ თქვენი კომპიუტერის სახელი.
merubah nama komputer anda.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
თქვენი პაროლი შიფრირების გარეშე გადაიგზავნება
password akan ditransmisikan dalam teks biasa
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
თქვენი opera ენის ფაილს განახლება ჭირდება.
file bahasa opera perlu dibarui.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
თქვენი ისტორიის სიის ფაილი დაზიანებულია და გასუფთავდება.
file daftar riwayat anda rusak dan akan dihapus.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
თქვენი ბეჭდვის რიგის არცევანი არ შეიცავს გვერდებს
anda memilih jangkauan cetak yang kosong
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
თქვენი სისტემური განაყოფი/დისკი მთლიანად დაშიფრულია.
your system partition/drive appears to be fully encrypted.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
თქვენი რეგიონისთვის ენის, თარიღის და ციფრული ფორმატის კონფიგურაციაname
pengaturan bahasa, numerik, dan waktu khususnya untuk daerah andaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera დაყენებულია, რომ დაწყებისას თქვენი საშიანაო გვერდით გამოიძახოს
opera akan membuka homepage
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
გსურთ პაროლთა მმართველმა თქვენი პაროლი შეინახოს ამ საიტისათვის?
apakah anda ingin menyimpan password di pengelola password (wand)?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
თქვენი ბარათის ნომერი ელფოსტაში ჩამოთვლილ რომელიმე მიმღებს არ შეესაბამება
nomor kartu anda tidak sesuai dengan semua penerima yang terdaftar di email
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
opera დაყენებულია, რომ დაწყებისას თქვენი ფანჯრების დამახსოვრებული სესია გაიხსნას
opera akan membuka sesi tersimpan ketika dibuka
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
opera-ს შეუძლია ფორმულარები თქვენი პირადი მონაცემებით ავტომატურად შეავსოს
opera bisa mengisi formulir secara otomatis dengan informasi pribadi anda
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
გაგრძელება შეუძლებელია. გთხოვთ გამოიყენოთ ოპერას თქვენი ვერსიისათვის განკუთვნილი დეკორაცია.
tidak bisa melanjutkan. silahkan pilih skin yang dibuat untuk versi opera anda
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
სერვერთან თქვენი კავშირი შიფრირების გარეშე ხორციელდება, რაც მიყურადების შესაძლებლობას ქმნის.
komunikasi anda dengan server tidak diproteksi, dan rentan terhadap penyadapan.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: