Results for terminate translation from Georgian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Georgian

Korean

Info

Georgian

terminate

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Georgian

Korean

Info

Georgian

permanently terminate the process of creation of the hidden operating system

Korean

숨긴 운영체제의 생성 과정 작업을 완전히 종료

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

the hidden operating system has been successfully created. however, before you can start using it (and achieve plausible deniability), you need to securely erase (using truecrypt) the entire content of the partition where the currently running operating system is installed. before you can do that, you need to restart the computer and, in the truecrypt boot loader screen (which appears before windows starts), enter the pre-boot authentication password for the hidden operating system. then, after the hidden system starts, the truecrypt wizard will be launched automatically.note: if you choose to terminate the process of creation of the hidden operating system now, you will not be able to resume the process and the hidden system will not be accessible (because the truecrypt boot loader will be removed).

Korean

숨긴 운영체제가 성공적으로 만들어졌습니다. 그러나 이를 사용하기 전에(* 또한 그럴싸한 거절방법을 만들기 전에), 현재 실행 중인 운영체제가 설치되어 있는 파티션의 전체 내용을 truecrypt를 이용해서 안전하게 지워야 할 필요가 있습니다. 이 작업을 하기 전에 컴퓨터를 다시 시작한 다음 truecrypt 부트 로더 화면(→ 윈도우 시작 전에 나타남)에서 미끼용 운영체제에 대한 비밀번호를 입력합니다. 그러면 숨긴 시스템이 시작이 되고, truecrypt 마법사가 자동으로 실행됩니다.참고: 숨긴 운영체제의 생성 과정 작업을 지금 종료하도록 선택한 경우, 이 작업을 다시 시작할 수 없게 되고, 숨긴 시스템에 접근할 수 없게 됩니다(* truecrypt 부트 로더가 제거되었기 때문).

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,919,557 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK