Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mac os x finder
carpetamac os x finder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ზომაmatch os x finder
tamañomatch os x finder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ფანჯრების მენეჯერი windows95- os/ 2- motif სტილშიname
un gestor de ventanas similar a win95-os/ 2-motifname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
იმავე დისკზე, რომელზეც მიმდინარე ოპერაციული სისტემაა ინსტალირებული, არის თუ არა სხვა ოპერაციული სისტემები?შენიშვნა: თუ მაგ. მიმდინარე ოპერაციული სისტემა ინსტალირებულია დისკზე #0, რომელიც მოიცავს რამდენიმე განაყოფს, და რომელიმე განაყოფზე ინსტალირებულია სხვა ოპერაციული სისტემა (windows, mac os x, linux, ა.შ.), დაწკაპეთ დიახ.
hay otros sistemas operativos instalados en la unidad sobre la cual está instalado el sistema operativo que se está ejecutando actualmente?recuerde: por ejemplo, si el sistema operativo actualmente ejecutandose está instalado en la unidad #0, que contiene muchas particiones, y si una de esas particiones contiene windows y otra partición contiene cualquier sistema operativo adicional (ej. windows, mac os x, linux, etc.), seleccione 'si'.
Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 1
Quality: