Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lle touristischen besucher.
alle toeriste is besoekers.
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:
die beliebtesten touristischen destinationen in südafrika
die gewildste toeristebestemmings in suid-afrika
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:
aber was werden die wichtigsten touristischen destinationen in südafrika, die sehenswürdigkeiten, die fast ein in jeder touristischen broschüre über unser land kompiliert werden muss?
maar wat sal nou as die heel belangrikste toeristebestemmings in suid-afrika beskou word, die attraksies wat feitlik ’n móét in elke toerisme-brosjure is wat oor ons land saamgestel word?
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:
es gibt keinen grund zu der annahme, dass südafrika seine popularität als reiseziel wird abnehmen, wenn unser land ist leider weit unter den führenden touristischen ländern der erde.
daar is geen rede om te vermoed dat suid-afrika se gewildheid as ’n toeristebestemming gaan afneem nie, al is ons land ongelukkig nog lank nie onder die voorste toeristelande op aarde nie.
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
touristen und touristische entwicklung betrifft praktisch jedes land auf dem globus.
toeriste en die ontwikkeling van toerisme raak feitlik elke land op die aardbol.
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 3
Quality: