Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihr verblendeten leiter, die ihr mücken seihet und kamele verschluckt!
blinde leiers, julle wat die muggie uitsif, maar die kameel insluk!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
so will ich auch mit diesem volk wunderlich umgehen, aufs wunderlichste und seltsamste, daß die weisheit seiner weisen untergehe und der verstand seiner klugen verblendet werde.
daarom sal ek voortgaan om wonderlik te handel met hierdie volk, wonderlik en wonderbaar; en die wysheid van hulle wyse manne sal vergaan, en die verstand van hulle verstandige mense sal wegskuil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: