Results for anbei erhalten sie translation from German to Albanian

anbei erhalten sie die auftragsbestätigung
enclosed you will receive the order confirmation

wenn sie geld brauchen, dann erhalten sie es.
në se janë paratë ato që të duhen do t'i tërheqësh,

im jenseits aber erhalten sie die pein des feuers.
kurse ata në botën tjetër i pret dënim me zjarr.

dann erhalten sie darauf eine mischung von heißem wasser.
e pastaj ai do të përzihet me ujë të nxehtë,

erhalten sie den sender aus, während sie kauen bist?
mund ta mbyllësh radion ndërkohë që përtypesh?

hierauf erhalten sie fürwahr eine mischung von heißem wasser.
e pastaj ai do të përzihet me ujë të nxehtë,

fahren wie ein kerl und sie erhalten sie innerhalb von 30 minuten.
vozit mirë dhe do t'i kapësh për 30 minuta.

hier drinnen, meine herren, erhalten sie ihre gerechte belohnung.
këtu zotërinjë, do të gjeni shperblimet.

aber... sobald sie an dieses denken, erhalten sie einen stromschlag.
por çdo herë që do të mendosh për këtë imazh, do të marrësh një goditje elektrike.

Über meinen pieper erhalten sie ein signal, wenn wir uns treffen müssen.
do të lajmëroj me biper kur të jetë koha ta caktosh takimin.

suchen sie auf vielen webseiten nach rezepten und erhalten sie informationen über diese.
kërko për receta në shumë faqe interneti dhe merr informacione rreth tyre

sehr bald erhalten sie eine mail mit den plänen zur Übernahme der korsk-corporation.
së shpejti do marrësh në e-mail planin e aksioneve për firmën e korskyt.

und mit Überquerung der grenze wurden die tagebücher mein besitz. sie erhalten sie zurück.
do jua kthej prapë... deri kur të jem i sigurt që nuk përmbajn asgjë të vlefshme me investigimin.

in einigen wochen erhalten sie telefonlisten von angestellten... der umsatzstärksten firmen hier im bankenviertel.
në dy javë, do të merrni një listë me numrat e telefonit të punonjësve nga çdo kompani fortune 500 në fushën financiare.

wenn sie mir die karte geben, erhalten sie eine belohnung, die garantiert ihre erwartungen übertrifft.
nëse ma dorëzon hartën, ti do të shpërblehesh shumë.

vor dem konzert erhalten sie aktuelle informationen. und wir sind für sie da, um fragen zu beantworten.
dhe këto ditët e ardhshme para koncertit, ne gjithashtu do të mundësojmë edhe trajnime dhe ne jemi këtu për të ndihmuar çdo ndjekës.

mhm. das ist sehr gefährlich. wenn sie zurückkehren, erhalten sie eine auszeichnung für ihren dienst an unserem land.
hmm,kjo është punë e rrezikshme dhe kur të kthehesh do të shpërblehesh për punën tënde.

erhalten sie welche, so sind sie zufrieden; erhalten sie aber keine, siehe, dann sind sie verdrossen.
nëse u jepet ajo – janë të kënaqur, e nëse nuk u jepet, përnjëherësh zemërohen.

und hätte gott ihnen nicht die verbannung vorgeschrieben, er hätte sie im diesseits gepeinigt. im jenseits aber erhalten sie die pein des feuers.
sikur all-llahu të mos u kishte caktuar atyre shpërnguljen, ata do t’i ndëshkonte në këtë jetë, kurse në jetën tjetër ata e kanë dënimin e zjarrit.

wegen des klaren verstoßes gegen den erlass zur vernunftgemäßen beschränkung der zauberei minderjähriger erhalten sie hiermit den verweis von der hogwarts-schule für hexerei und zauberei.
marrë parasysh që e keni shkelur dekretin mbi ndalimin e praktikimit të magjisë magjistarëvë të rinjë, me këtë jeni përjashtuar nga shkolla hogëarts për shtriga dhe magjistarë.