Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drecksarbeit, jimmy.
punë e lagët, jimmy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gut für die drecksarbeit.
janë të mirë për punët e pista.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du machst niedere drecksarbeit.
punon ne nje pune qe te sjell vdekjen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich benutze andere für die drecksarbeit.
mua më pëlqen që të tjerët të bëjnë punët e mija të pista.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, wir erledigen jetzt die drecksarbeit.
po. tani neve na duhet ta perfundojme kete pune muti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
erledigt für den boss seit jahren die drecksarbeit.
i ka kryer misionet e tij të pista për vite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nun, ein tip, du kümmerst dich um die drecksarbeit.
e tani, sugjeroje... ti kujdesu per kete pune te ndyre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- also machst du jetzt die drecksarbeit für ihn?
ti po bëke punën e fëlliqur për të?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hinterlasse fingerabdrücke und mache die ganze drecksarbeit.
me detyroni te marr gjurmet e gishtave gjithkund. makinat sno. lifti eshte i renede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast mich für die drecksarbeit benutzt. oh, du blitzmerker.
e gjitha që di është se këta prishën festën ton, dhhe ne provuam ti qesim jashtë, dhe ata filluan të bëjnë si të çmendur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jetzt habe ich mitarbeiter, die die drecksarbeit für mich machen.
tani punësoj njerëz që të bëjnë gjëra të tilla për mua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
warum machst du ihre drecksarbeit? töte nicht den Überbringer.
përse po bën punën e saj të pistë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die drecksarbeit lässt du deine jungs erledigen und hältst dich fein raus.
njerëzit e tu bëjnë punë të pistë e do të më bësh të besojë që ti nuk di gjë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe lange hart gearbeitet, damit ich keine drecksarbeit mehr machen muss.
për vite të tëra kam punuar vetëm që mos të bëj më punë të pista.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er denkt aber, dass er noch immer beim sas ist. jemand muss die drecksarbeit machen.
problemi me të është se akoma mendon se është në sas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denk doch nach. wenn kotys so geliebt wird, warum muss er söldner für seine drecksarbeit anheuern?
nëse kotis është shumë i dashur, pse punësoi mercenar?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich weiß, sie wollen sich meinen skalp an den gürtel hängen. aber wer macht dann wohl die ganze drecksarbeit?
e di që e do kafkën time të varur në murin tënd, por, atëherë, kush do të futet brenda kur vetë ligji nuk e bën?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
church, du ziehst die fäden und die anderen machen für dich die drecksarbeit, weil du nicht die eier hast, es selbst zu tun.
e di Çërç, je një lloj personi i cili vë të tjerët të bëjnë punët e pista, sepse nuk keni guximin për ti bërë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie machen die drecksarbeit für jemanden, walter, ok? hal leuco hat ihnen mist erzählt, und jetzt werden sie benutzt.
hal luko të ka mbushur me gënjeshtra dhe tani po të përdorin ty, uollter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: