Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beschrieben für
përshkrimi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
beschrieben durch
etiketuar nga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
als solches wird es beschrieben.
kështu është përshkruar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben abby wie beschrieben?
si e përshkruani ebin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber es ist sehr schön beschrieben.
një bukurshkrim për një copë hero lufte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wie genau hast du ihn beschrieben?
si e përshkrove, më saktë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dieses gespräch ist sehr einseitig.
- marrëveshje? - kjo bisedë po ndihet shumë anësore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr seid der polizei beschrieben worden!
nuk më dëgjon? thashë që ngjasoni me përshkrimin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich fürchte, die wären tragischerweise einseitig.
besoj se do jetë muhabet i njëanshëm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie werden alle als gierige schmarotzer beschrieben.
paske mbetur njeri i bezdisshëm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beschrieben vom wissenschaftler ibn alhazen... im jahr 1021.
ishte e infiltruar njehere me disa shkencetare arabe... ne vitin 1031.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er lebt aber in der gegend, die er beschrieben hat.
jeton në atë pjesë të cilën ju ka thënë. jeton atje?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben paris beschrieben, direkt nach dem krieg.
ti ke shkruar për parisin menjëherë pas lufte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beschrieben als sachlich, effizient, nicht besonders fantasievoll.
i përshkruar si i matur, dhe me efikasitet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du warst sehr süß, aber unsere beziehung war zu einseitig.
ishe shumë i mirë, por lidhja jonë ishte e njëanshme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auf seite 88 wird block c beschrieben, vom lewisburg bundesgefängnis.
në faqen 88, përshkruan qelitë e godinës z, në burgun federal të luisbergut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- was machen sie denn? - sie sind uns beschrieben worden.
pse e bëni këtë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alles ist genauso wie in der traumwelt, die jack beschrieben hat.
ky vend është tamam si në ëndërrën e jack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verstoß gegen die bewährungsauflagen und autodiebstahls. beifahrer beschrieben als blonde frau.
po, dhe ti e shpejtove me planin tënd në detroit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein bestimmte menge an werten entladen, die in einer xml-datei beschrieben werden.
shkarko vlerat e përshkruara në një file xml.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: