Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fühl ich mich gut.
ketu... ndihem mire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bei dir fühl ich mich zuhause
por me ty gjeta vendin tim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jetzt fühl ich mich schlecht.
tani më vjen keq.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da fühl ich mich wie tony robbins.
nepoibisedojmëbanalitetetemëdhatëtonyrobbins-it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sam. jetzt fühl ich mich schlecht.
sem, kështu më bën të ndihem keq.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
irgendwie fühl ich mich schon besser.
ndjehem më mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wieso fühl ich mich dann so scheiße?
Është puna tek morali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- meist fühl ich mich wie ein zombie.
gjysmën e kohës e kaloj duke u sorollatur dhe ndjehem si zombi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich meine, durch ihn fühl ich mich lebendig.
dua te them, ai me ben te jem me e ndergjegjshme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, sobald ich esse, fühl ich mich viel besser.
kohëve të fundit, çdo herë që ha ndihem 100% më mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber so fühl ich mich nicht! du fühlst dich schlechter!
por s'ndihem më mirë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- so fühle ich mich auch.
- po më çmend edhe mua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so fühle ich mich jedenfalls.
gjithsesi, kështu ndjehem unë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vielleicht fühle ich mich so.
- ndoshta ndihem i tillë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
clive, fühle ich mich steif.
clive, ta ndiej veglën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dann fühle ich mich wie ein freak.
ndihem si anormale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, aber da fühle ich mich unwohl.
po,por ato vende më vënë në siklet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- da fühle ich mich nicht sicher.
nuk mendoj se do ndihesha e sigurtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wegen dir fühle ich mich auch nicht gut.
po më bën të ndihem keq.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in der gesellschaft fühle ich mich aber nicht wohl.
por unë nuk ndihem rehat, kur jam me ata njerëz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: