Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zumindest ist es ein leben.
ja që është mënyrë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind in brasilien. ist ein gutes leben.
pra jemi në brazil, është jetë e mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nun ist es zeit um zu spielen.
tani është koha të luash.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das klingt wie ein gutes leben.
ajo duket si një jetë e mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ist es nicht spät, um legionär zu spielen?
a nuk është vonë për të luajtur si legjionarët?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lebe ein gutes leben und werde alt.
jeto një jetë të mirë dhe të rritu deri në pleqëri
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die nigger haben ein gutes leben mit unseren wettbüros in harlem.
negrot po përfitojnë shumë nga politika jonë bankare në harlem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist eine garantie für ein gutes leben an die nicht-infizierten.
Është një garanci e së drejtës për jetën e jo të infektuarve
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist es, ein normaler bürger zu sein?
si ndjehesh që luajte me botën, z. uejn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dass es ein gutes pferd ist.
- se ai është një kali i mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ist es ein geheimes ziel?
- a është objektiv sekret?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ist es ein geschenk?
-dhuratë është?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei ist es ein echtes glück, mit jemandem alt zu werden.
s'e kuptojmë se ç'privilegj është të plakesh pranë dikujt tjetër.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein rennen? ist es ein rennen?
Është garë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ist es ein satelliten-echo?
- anash, fokuso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ist es ein geist, kommandant?
- Është ndonjë shpirt, komandant ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dafür ist es ein wenig spät, oder?
Është pak vonë për këtë, a nuk do të thoje?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- trotzdem ist es ein fehler.
unë mendoj se është gabim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ist es ein schlechter zeitpunkt? - nein.
mos ju pengoj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- für mich ist es ein "es".
eshte nje ajo per mua
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting