Results for ja, aber nicht so gut translation from German to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Albanian

Info

German

ja, aber nicht so gut

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Albanian

Info

German

ja, aber nicht so eine.

Albanian

sepse une dhe zonja jones...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nicht so gut

Albanian

ski

Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber nicht so.

Albanian

por jo ashtu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

nicht so gut?

Albanian

nuk është mirë?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- nicht so gut.

Albanian

- jo aq mire.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber das ist nicht so gut.

Albanian

kjo nuk është gjë e mirë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber nicht so böse.

Albanian

dikush ka dashur t'i merrte informacione

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- ja, aber nicht hier.

Albanian

po, por jo këtu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ja, mir ging's nicht so gut.

Albanian

je sëmurë? po, nuk kam qenë mirë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist gut, süße, aber nicht so gut.

Albanian

je e zonja zemër, por jo aq e zonja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber nicht so richtig.

Albanian

jo tamam.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- ja, aber nicht wie du...

Albanian

- jo në atë mënyrë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- offensichtlich nicht so gut.

Albanian

- jo dhe aq, mesa duket.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich vermute, nicht so gut.

Albanian

jo aq mirë, mendoj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das klingt aber nicht so.

Albanian

mua nuk më duket si dashuri e vërtetë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- ja, aber nicht mehr lange.

Albanian

- Është akoma gjallë?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- nein. ja, aber nicht richtig.

Albanian

ndoshta, por jo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

mein albanisch ist nicht so gut

Albanian

shqipja ime nuk është aq e mirë

Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber nicht so einer wie du.

Albanian

jo tipi yt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- ehrlich gesagt, nicht so gut.

Albanian

jo shumë mirë, në të vërtetë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,844,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK