Results for salzen translation from German to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Albanian

Info

German

salzen

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Albanian

Info

German

dann salzen und pfeffern wir ihn. er wird in butterschmalz geschmort, und dann essen wir ihn.

Albanian

e kriposim dhe e bëjmë me piper, pastaj e gatuajmë me gjalpë të tretur dhe pastaj e hamë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alle deine speisopfer sollst du salzen, und dein speisopfer soll nimmer ohne salz des bundes deines gottes sein; denn in allem deinem opfer sollst du salz opfern.

Albanian

Çdo blatim ushqimor që do të ofrosh, do ta ndreqësh me kripë; nuk do ta lësh mangut kripën nga blatimet e tua, sipas besëlidhjes me perëndinë. mbi të gjitha ofertat e tua do të ofrosh kripë.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihr seid das salz der erde. wo nun das salz dumm wird, womit soll man's salzen? es ist hinfort zu nichts nütze, denn das man es hinausschütte und lasse es die leute zertreten.

Albanian

''ju jeni kripa e tokës; por në qoftë se kripa bëhet e amësht, me se mund ta rifitojë shijen? nuk vlen për asgjë, veçse për t'u hedhur dhe ta shkelin njerëzit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

salz

Albanian

peshuar

Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,764,014,636 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK