Results for selbst dieser schaut mich an translation from German to Albanian

schaut mich an!
më shiko.

tarly... schaut mich an.
tërli, më shiko.

er schaut mich schon an.
po më sheh.

schaut mich nicht so an!
qendroni te qete!

da schaut mich aber einer böse an.
dikush e mrroli fytyrën.

und manchmal ist man selbst dieser jemand.
ndonjëherë ai dikushi je ti vetë.

sieh mich an.
më shiko!

fass mich an!
më prek! . më prek!

klopf mich an
mein engel

schau mich an.
shikomë!

kündigt mich an!
më prezantoni mua!

und siehe, etliche unter den schriftgelehrten sprachen bei sich selbst: dieser lästert gott.
atëherë disa skribë thanë me vete: ''ky po blasfemon!''.

indem ich mir selbst diese frage nicht stelle.
duke mos i'a bërë vetes këtë pyetje.

ich schaute mich um und drückte den knopf.
po zhbiroja përreth dhe duhet të kem shtypur butonin e gabuar.

brecht auf als leichte oder schwere und leistet dschihad fi-sabilillah mit eurem vermögen und mit euch selbst! dies ist besser für euch, solltet ihr wissen.
dilni me lehtësi ose vështirësi, dhe luftoni me pasurinë tuaj dhe me veten tuaj në rrugën e all-llahut; kjo është për ju më e dobishmja, nëse e dini.

(die folgen) eurer Übertretungen tragt nur ihr selbst. dies sind (vergängliche) freuden und gebrauchsgüter des diesseitigen lebens.
me të vërtetë, padrejtësia që bëni për t’u kënaqur në jetën e kësaj bote, vetëm juve ju dëmton.