Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spiel nicht die unschuldige, prinzessin!
mos luaj me mua, princesh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich spiel nicht mit.
jo, luani ju...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht die.
jo aty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kein spiel. nicht aufregen.
merreni shtruar, merreni shtruar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- spiel nicht den dummen.
a po mahitesh? a ke harruar?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so funktioniert das spiel nicht.
s'është kështu loja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht die da!
jo atë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann mein spiel nicht verlassen.
pulsueset s'mund t'i lënë lojërat e tyre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht die geringste.
nuk duan fare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich spiel nicht für diese mannschaft.
sepse nuk luaj për atë ekip.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nicht die beine.
- faleminderit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich spiele dieses spiel nicht mehr mit.
nuk do ta luaj më këtë lojë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht die ganze flasche.
jo e gjithë përmbajtja...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mache dein spiel nicht mit, du blutsauger.
dëgjom, mor kokë bosh i vogël ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nicht die hoffnung aufgeben.
pou na këshiloi të qëndrojmë të fotrtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dann spiel nicht "er sagte, sie sagte".
as lojën "ai tha, ajo tha" mos ta luajmë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- louisiana hat das pass-spiel nicht im griff.
luiziana, ka problem në pasa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
santiago, spiel nicht verrückt und halt an, bitte!
santiago ndalohu të paraqitesh si një i çmendur dhe ndale veturën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
geh nach oben... und lutsch einen schwanz. spiel nicht die amateurpsychologin, du hexe!
shko atje dhe thith pallën e dikujt dhe mjaft bëre rolin e psikologes, shtrigë e ligë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spiel nicht den klugscheißer... oder ich hol den strom wieder raus.
mos të rritet mendja... se do të çoj prapë tek korrenti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: