Results for teilten translation from German to Albanian

warum teilten sie so viel geld aus?
përse ata i kanë shpërndarë gjithë këto para?

dann teilten wir uns in zwei gruppen auf.
pastaj u shpërndamë. unë isha majtas, ti djathtas.

acht konzerne überlebten und teilten die welt unter sich auf.
mbijetuan tetë kompani dhe e ndanë botën.

einmal teilten wir uns ein stück kaugummi in der pause.
njëherë i dhuruam njëri-tjetrit nga një çamçakëz në pushim.

dann kamen die Ärzte und teilten uns mit, dass sie verstorben war.
dhe pastaj erdhën mjekët dhe na informuar se ajo vdiq.

sagen sie: "wir teilten dir mit, keiner von uns ist zeuge."
ata përgjigjen: “na të lajmërojmë ty se prej nesh nuk ka asnjë dëshmitar për ta (se janë shok të tu)”.

wir haben viel geredet, wir teilten alles, wir lachten. aber dann war das vorbei.
kemi biseduar, tregonim sekretet, jemi qeshur, por pastaj u ndërpre kjo.

und da sie ihn gekreuzigt hatten, teilten sie seine kleider und warfen das los darum, wer etwas bekäme.
dhe, pasi e kryqëzuan, i ndanë rrobat e tij duke hedhur short, për të ditur çfarë do t'i binte secilit.

"schuelerin b teilt bestimmt ihre chips. "
vajza me patate të skuqura