Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nur er?
vetëm?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nur er.
vetem ai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nur, damit er mich wiedererkennt.
vetëm që ta detyroj që të më njeh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dass er mich hier...
a e din çka i thash që të bëjë me hekurudhën ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hat er mich verlassen?
vendosi të më braktiste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kann er mich hören?
ka kamera këtu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als er mich beschuldigte.
kur më vuri në kurth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als er mich festnagelte!
kur më mbërtheu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- und? - dann traf er mich.
-më takon mua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- und wenn er mich beißt?
mjaft! - po nëse më kafshon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er mich . oh , klasse .
ku e gjete?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich weiß, dass er mich mag.
unë e di që i pëlqej atij.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dann soll er mich anhören.
më garanto audiencën!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber stattdessen besuchte er mich.
por ai më ka vizituar mua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- warum würde er mich anlügen?
- pse do të më gënjente ai mua?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daran erinnert er mich ständig.
njësoj ma përmend edhe mua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- warum hat er mich nicht umgebracht?
mund që të më vriste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgerechnet heute will er mich umbringen.
sot, nga të gjitha ditët, vendose që më në fund të më vrasësh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der glaubt, nur er ist im recht.
Çfarë është problemi adam?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nur er kann dir jetzt noch helfen.
vetëm zoti tani mundet të të ndihmoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: