Results for installieren translation from German to Amharic

paketdatei installieren
የጥቅል ፋይልን መግጠም

^lubuntu installieren
^ሉቡንቱን መግጠሚያ

ein befehlszeilensystem installieren
የትእዛዝ-መስመር ሲስተም ይጫን

ubuntu mid ^installieren
^ዑቡንቱ ሚድ ይጫን

einen server installieren
ሰርቨር ይጫን

kubuntu netbook ^installieren
^ኩቡንቱ ኔትቡክ ይጫን

die angegebenen pakete installieren
የተሰጠውን ጥቅል መግጠሚያ

edubuntu im ^textmodus installieren
^ኤዱቡንቱ በፅሁፋዊ ዘዴ ይጣኑት

festplattenlosen image-server installieren
ዲስክለስ ኢሜጅ ሰርቨር ይጫን

eine minimale virtuelle maschine installieren
አነስተኛ ቪርቹአል ማሽን ይጣን

wollen sie das paket »%s« installieren?
ጥቅሉን መግጠም ይፈልጋሉ '%s'?

sie können sie durch folgende eingabe installieren:
በመጻፍ መግጠም ይችላሉ

sie müssen ihr passwort eingeben, um aktualisierungen zu installieren.
የተሻሻሉ ሶፍትዌሮችን ለመግጠም ማረጋገጫ ያስፈልጋል

bitten sie gegebenenfalls den systemverwalter, eines davon zu installieren.
እባክዎ አስተዳዳሪውን ያማክሩ አንዳቸውን እንዲገጥሙ

das installieren oder entfernen eines software-pakets ist gescheitert.
የሶፍትዌር ጥቅል መግጠም ወይም ማስወገድ ወድቋል

sie müssen ihr passwort eingeben, um dieses paket zu installieren.
ይህን ጥቅል ለመግጠም ማረጋገጫ ያስፈልጋል

sie müssen ihr passwort eingeben, um software aus einer neuen software-paketquelle zu installieren.
ሶፍትዌርን ከሌላ ምንጭ ለመግጠም ማረጋገጫ ያስፈልጋል

sie müssen ihr passwort eingeben, um software zu installieren oder zu entfernen.org.debian.apt.install-or-remove-packages
ሶፍትዌርን ለመግጠም ወይም ለማስወገድ ማረጋገጫ ያስፈልጋልorg.debian.apt.install-or-remove-packages

um das programm »%(command)s« ausführen zu können, benötigen sie das paket »%(package)s«. bitten sie gegebenenfalls den systemverwalter, dieses paket zu installieren.
ለማስኬድ '%(command)s ' እባክዎ አስተዳዳሪውን ያማክሩ ይህን ጥቅል ለመግጠም '%(package)s'