Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- wenn du deine ohren aufmachten würdest...
... إن كنتَ قد فتحت أذنيك - ! كفى -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
einmal fanden wir ein kind da drin, als wir morgens aufmachten.
وجدنا مرة ولد حين فتحنا المحل في الصباح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als wir ihn aufmachten, sahen wir, dass sein tumor seine lungenarterie angegriffen hatte.
عندما قمنا بفتحه، شاهدنا أن الورم جعل شريانه الرئوي يتآكل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"die menschheit je aufmachte" nannte.
في تاريخ الجنس البشري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting