Results for breitet translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

das breitet sich aus.

Arabic

انها تنتشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- es breitet sich aus!

Arabic

نعم, نحن متأكّدون , ديري أنت لا تفْهم, إحتراق الحصن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das gift breitet sich aus.

Arabic

السم ينتشر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er breitet... sich nur aus.

Arabic

يُوسّع نشاطاته.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- und er breitet sich aus.

Arabic

- قال إن الإثنين ينتشران.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- virus breitet sich aus!

Arabic

-الفايروس متقدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

breitet sie zu einander aus.

Arabic

مدّوهم لبعضكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

breitet sich das feuer aus?

Arabic

كم الوقت المتوقع للسيطرة على الحريق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das feuer breitet sich aus.

Arabic

-الحريق ينتشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber der virus breitet sich aus.

Arabic

وأصبحينمو...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"... den er breitet um mich her,"

Arabic

"الممتد على الأرض"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- und das helium breitet sich aus.

Arabic

ويتمدد الهيليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es breitet sich immer weiter aus.

Arabic

أنه ينتشر طول الوقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er hat gangrän. es breitet sich aus.

Arabic

إنها تنتشر فى كل جسمه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber dorthin breitet sich die krankheit aus.

Arabic

إنها وجهة المرض على أية حال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

breitet euch aus... und durchsucht den umkreis.

Arabic

انتشروا و فتشوا المنطقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber diese sache breitet sich weiter aus.

Arabic

ورغـم ذلك هـذا الشيء يستمـر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- berühre es nicht. es breitet sich aus.

Arabic

لا تلمس ذلك انها ينتشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- captain. es breitet sich aus. in der tat.

Arabic

الرجل السمين,أحشاءه لديها قصة لكنها ليست الكوليرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich meine, das feuer breitet sich unkontrolliert aus.

Arabic

تلك النيران تنتشر بسرعة كبيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK