Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die rede des herrn ist lauter wie durchläutert silber im irdenen tiegel, bewähret siebenmal.
كلام الرب كلام نقي كفضة مصفّاه في بوطة في الارض ممحوصة سبع مرات.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alle worte gottes sind durchläutert; er ist ein schild denen, die auf ihn trauen.
كل كلمة من الله نقية. ترس هو للمحتمين به.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gottes wege sind vollkommen; des herrn reden sind durchläutert. er ist ein schild allen, die ihm vertrauen.
الله طريقه كامل وقول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gottes wege sind vollkommen; die reden des herrn sind durchläutert. er ist ein schild allen, die ihm vertrauen.
الله طريقه كامل. قول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bis daß sein wort kam und die rede des herrn ihn durchläuterte.
الى وقت مجيء كلمته. قول الرب امتحنه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: