Results for eifer translation from German to Arabic

keinerlei eifer.
لا حماسة في ذلك

eifer des herrn?
عزيزتي, انتظري حتى تري نتوءات شبابيك

und dein eifer wächst.
وكذلك إنني مدرك حماسك الزائد.

- im eifer des gefechts
أنت تعرف الامر؟

- eifer und einsatz auch.
لديك لاعب.

es geht nicht um eifer.
ليس الأمر بشأن الحماس

das war im eifer des gefechts.
أنا حقا ضاعت في لحظة.

wahrlich , euer eifer ist verschieden .
« إن سعيكم » عملكم « لشتى » مختلف فعامل للجنة بالطاعة وعامل للنار بالمعصية .

aris hat nicht den eifer für euch.
أريس) ليس لديه الشجاعة للتقرب إليك)

in seinem eifer, dich zu retten...
..... فى محاولته لإنقاذك

aber das war-- im eifer des gefechts.
ولكنني قلتها...

das... war etwas im eifer des gefechts.
آسف... هذا كان في عقلي

100 messerstiche übersteigen normalen patriotischen eifer.
اٍن مائة طعنة سكين تتجاوز الحماسة الوطنية الطبيعية

- voller eifer und bereit! - bereit!
-الساعة 10 يا ذو العينين اللامعة والذنب الكثيف

etwas eifer würde ich zu schätzen wissen!
خفة الحركة، مُقدَّرة، أيها القائد!

das beunruhigt mich an diesem modernen religiösen eifer.
لذا فإني أجد تلك النزعة الدينية الجديدة مثيرةً للمتاعب.

-oh, meine brüder! stets voller eifer.
إن شقيقاي شجاعان

diesen eifer hätte ich von corvus nicht erwartet.
(لم أكن أتوقع هذا الحماس من (كورفيس

aber es war nur im eifer des gefechts... keine ahnung.
أو هذا ما أقوله لنفسي ..لكن خلال تلك اللحظة

ich glaube, wir müssen ihren eifer mal etwas dämpfen.
فلتضع حداً لحماستك