Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin für immer dein.
أنا لك للأبد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin für immer dein!
أنا كلى ملكك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
für immer dein, r.f.
المخلص لك إلى الأبد (ر.ف)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"für immer dein, stewart."
حبيبك للأبد، "ستيوارت".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
für immer, dein sohn, robert:
ابنك روبرت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das sie für immer dein sein wird.
-وستكون لكَ أبداً .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er soll für immer dein gefährte sein.
وهو لك يابني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er will noch immer dein...
... هل ما زلت تريد شفاء جراحك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist noch immer dein mann.
إنّه ما يزال زوجك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das war schon immer dein job.
هذه وضيفتك في الحياة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich werde für immer dein bester freund sein
وسوف أكون صديقك الصدوق طوال حياتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- isobel war immer dein protegé.
-لقد كنت حامية لـ(ايزابيل) دائماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das war schon immer dein platz.
هذا هو موقعك لطالما كان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das war immer dein problem, robin.
تلك كانت دائما مشكلتك، (روبن). عالي وهائل جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es bleibt immer dein zuhause, klar?
أتعلمين، سيبقى منزلك للأبد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- war ich schon immer dein feind?
- هل كنت دائمًا عدوتك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das war schon immer dein problem, mac.
كانت هذة دائماً مشكلتك يا "ماك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sprich immer dein nachtgebet, hörst du?
أوصيك بتلاوة صلواتك كل ليلة, أتسمع؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hör zu, ich bin jetzt nicht für immer dein prügelknabe, mann.
-سيد (تيلور)، نحتاج للرحيل، حالاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und ich immer deiner!
و أنا سأظل دوماً صديقك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: