Results for gekennzeichnete translation from German to Arabic

"...nicht gekennzeichnete scheine."
نعم جيد أننا عرفنا ممن نسرق كنت بدأت أقلق

hat er gekennzeichnete scheine dabei?
هل لديه المال ذو الإشارة معه؟

sir, eine gekennzeichnete depesche ist gerade für euch angekommen.
سيدي، هناك برقية عاجلة وصلت إليكَ الآن

die mit zwei sternchen gekennzeichnete fußnote erhält folgenden wortlaut:
يصبح نص حاشية النجمتين الثانية كما يلي:

bei deinem herrn gekennzeichnete ( steine ) . und sie liegt den ungerechten nicht fern .
« مُسوَّمة » معلمة عليها اسم من يرمى بها « عند ربك » ظرف لها « وما هي » الحجارة أو بلادهم « من الظالمين » أي أهل مكة « ببعيد » .

bei deinem herrn gekennzeichnete ( steine ) . und sie liegt denen , die unrecht tun , gewiß nicht fern .
« مُسوَّمة » معلمة عليها اسم من يرمى بها « عند ربك » ظرف لها « وما هي » الحجارة أو بلادهم « من الظالمين » أي أهل مكة « ببعيد » .

"du wurdest gekennzeichnet."
إنّها قالت ليّ " لقد حُددتَ".