Results for gestoppt translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

gestoppt

Arabic

stopped

Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gestoppt!

Arabic

سأقوم بإيقاف إنتاج العوازل في الدنمارك قاطبة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

blutung gestoppt.

Arabic

توقف النزيف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

%1 - %2 gestoppt

Arabic

% 1 -% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

haben dich gestoppt.

Arabic

لقد أوقفناك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

miniprogramm„%1“ gestoppt

Arabic

تمَ توقيف البريمج "% 1"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- hab ich ihn gestoppt?

Arabic

هل أوقفته؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fortsetzen, falls gestoppt

Arabic

أكمل إذا أوقِف

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

German

haben sie sie gestoppt?

Arabic

أأوقفتها؟ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- der wird am tor gestoppt.

Arabic

مكالمة ضائعة سيوقفهم رجالي عند الباب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- er muss gestoppt werden!

Arabic

- لابد من إيقافه! - هل حاولت إيقافه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ja, sir, alles gestoppt.

Arabic

حاضر سيدي , توقف كل شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

berechnung des graphenlayouts gestoppt.

Arabic

موقف n

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast unsere zeit gestoppt?

Arabic

أكنت تحسب الوقّت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- die blutung ist wohl gestoppt.

Arabic

يبدو أن النزيف قد توقف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- wie oft wurdest du gestoppt?

Arabic

كم مرّة توقّفت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

attila wird in orleans gestoppt.

Arabic

"أتيلا) سيتوقف فى" أورليانس)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

kind-prozess gestoppt oder abgebrochen

Arabic

تم إيقاف العملية البنوية أو إنهائها

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

German

- sie wurden gestoppt, gott sei dank.

Arabic

ولكن تم ايقافهم شكرا للرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine blutung musste gestoppt werden.

Arabic

نزيف داخلى لوقفه لا شيء للقلق حياله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK